Traduzioni di „Hybride“ nel dizionario tedesco » olandese

Hy·ˈbri·de <Hybride, Hybriden> [-ˈbriːdə] SOST f

Hybride

hybride

Hybride

bastaard

Hybride

hybridisch wezen nt

hy·ˈbrid [hyˈbriːt] AGG

1. hybrid (zweigeschlechtig, zwittrig):

hybrid

hybride

hybrid

hybridisch

hybrid

tweeslachtig

2. hybrid ricerc (tollkühn):

hybrid

overmoedig

hybrid

vermetel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Heliangelus simoni, 1892 gilt als heute als Hybride aus Grünband-Sonnennymphe (Heliangelus exortis (, 1840)) und Kupferglanz-Höschenkolibri (Haplophaedia aureliae (&, 1846)).

de.wikipedia.org

Es könnte sich daher um eine Hybride der beiden Arten handeln.

de.wikipedia.org

Durch die unterschiedlichen Biotope dieser Arten ist die Hybride sehr selten.

de.wikipedia.org

Hybride Verschlüsselungsverfahren kommen in verschiedenen Szenarien zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Unter 61 Gibbongruppen in der Hybridzone waren mindestens 18 Hybride.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu reinen Kojoten bilden östliche Wolf-Kojoten-Hybride kooperativere soziale Gruppen und sind in der Regel weniger aggressiv, wenn sie miteinander spielen.

de.wikipedia.org

Dromedare und Trampeltiere sind untereinander kreuzbar, Hybride werden Tulus oder Bukhts genannt.

de.wikipedia.org

Die Hybride weisen offenbar keine genetischen Defizite auf.

de.wikipedia.org

Da sie allerdings Merkmale von beiden Arten aufweist, ist es jedoch wahrscheinlicher, dass es sich um eine Hybride handelt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Hybride zweier Arten aus der Gattung der Forsythien.

de.wikipedia.org