tedesco » olandese

Traduzioni di „Köcher“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈKö·cher <Köchers, Köcher> [ˈkœçɐ] SOST m

1. Köcher (Pfeilköcher):

Köcher

2. Köcher (für Fernglas):

Köcher
Köcher

ˈKo·cher <Kochers, Kocher> [ˈkɔxɐ] SOST m (Kochstelle)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Puppe ist beweglich, sie führt im Köcher bei Sauerstoffmangel schlängelnde Bewegungen aus, um den Wasseraustausch zu beschleunigen.
de.wikipedia.org
Unter dem Mittenmedaillon sind ein Bogen und ein Köcher mit Pfeilen platziert, die mit einem Schwert gekreuzt sind.
de.wikipedia.org
Auf dem Rücken trägt er einen Bogen und einen Köcher.
de.wikipedia.org
Das Puppenstadium besitzt große, bewegliche Mandibeln, die dazu dienen, den Köcher oder Puppenkokon vor dem Schlupf aufzuschneiden.
de.wikipedia.org
Man gibt ihm seinen Bogen und den Köcher.
de.wikipedia.org
Der Köcher bildet bis zu 15 Windungen und erreicht eine Länge bis zu vier Zentimeter.
de.wikipedia.org
Ein unterhalb der Uhr platzierter Köcher verhinderte das Schlingern des Gewichtes.
de.wikipedia.org
Die Farbgebung ist mit allen heraldischen Farben möglich, aber eingesteckte Pfeile sollten farblich sich vom Köcher unterscheiden.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm ist ein roter Hut mit Hermelinaufschlag, der mit zwei kurzen Köchern besteckt ist, aus denen je eine weiße Fasanenfeder hervorgeht.
de.wikipedia.org
In dieser ist ein Morphismus genau dann ein Isomorphismus, wenn für jeden Punkt des Köchers invertierbar ist.
de.wikipedia.org

"Köcher" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski