Traduzioni di „Kollektivschuld“ nel dizionario tedesco » olandese

Kol·lek·ˈtiv·schuld SOST f

Kollektivschuld

collectieve schuld

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kollektivschuld, Scham und Schande stehen als Schlüsselbegriffe im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Sie versuchten, die Deutschen vom Vorwurf einer Kollektivschuld zu entlasten, den sie in Form des Vansittartismus bei den alliierten Besatzungsmächten weit verbreitet glaubten.

de.wikipedia.org

Der Titel des Romans verweist auf die übergreifende Frage nach Schuld, die alle handelnden Personen umtreibt: Gibt es Kollektivschuld, persönliche Schuld, indoktrinierte Schuld?

de.wikipedia.org

Auch von den beiden Volkskirchen und von der Politik wurde eine deutsche Kollektivschuld zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Eine Kollektivstrafe setzt Kollektivschuld voraus.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite verurteilt er den nationalsozialistischen Antisemitismus, betont seine positive Haltung gegenüber dem Judentum, entfernt sich vom Regime und ist bereit, am Ende eine Art Kollektivschuld zu tragen.

de.wikipedia.org

Darin wies er die angeblich von den Siegermächten vertretene These einer deutschen Kollektivschuld zurück.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wandte er sich gegen die These von der Kollektivschuld: „Es ist aber sinnwidrig, ein Volk als Ganzes eines Verbrechens zu beschuldigen.

de.wikipedia.org

Dabei wandte er sich unter anderem gegen die These der deutschen Kollektivschuld.

de.wikipedia.org

Die Annahme der Kollektivschuld wird mit einer moralischen Verantwortung durch die Zugehörigkeit zu der Gruppe begründet, nicht durch die individuelle Schuldzurechnung.

de.wikipedia.org