Traduzioni di „Landkreis“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈLand·kreis SOST m

Landkreis

district nt

Landkreis

bestuursdistrict

Landkreis

kanton nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben der Kreisstadt besteht der Landkreis aus 19 Dörfern mit durchschnittlich 348 Bewohnern.

de.wikipedia.org

Zum Landkreis gehören rund 120 Dörfer und 4 Belediyes.

de.wikipedia.org

Die Sortierung erfolgt chronologisch: Datum, kreisfreie Städte, Landkreise, aufnehmende oder neu gebildete Gemeinde.

de.wikipedia.org

Auslober und Veranstalter von Designpreisen sind öffentliche und gemeinnützige Institutionen, Gemeinden, Landkreise, Museen, Galerien, Stiftungen, Vereine, Wirtschaftsunternehmen, Designer und Verbände sowie Ministerien.

de.wikipedia.org

Der Landkreis hat mit 22 Einwohnern je Quadratkilometer die niedrigste Bevölkerungsdichte der Provinz.

de.wikipedia.org

Nun waren Justizämter für die erstinstanzliche Rechtsprechung zuständig, die Verwaltung wurde von Landkreisen übernommen.

de.wikipedia.org

Der Landkreis wurde 1953 gebildet und liegt im Südwesten der Provinz.

de.wikipedia.org

Überwiegend erhalten die regionalen oder überregionalen Verkehrsunternehmen hierfür einen Zuschuss von den betreffenden Städten, Landkreisen und/oder Bundesländern.

de.wikipedia.org

Dabei streben sie eine enge Zusammenarbeit mit dem Landkreis, insbesondere bei der Kreisumlage, der Regionalplanung, der Schulentwicklungsplanung und weiteren Fachplanungen, an.

de.wikipedia.org

So sollten Angelegenheiten des eigenen Wirkungskreises einer Gemeinde oder eines Landkreises von den Gemeinde- bzw. Kreisbürgern selbst beschlossen werden können.

de.wikipedia.org