Traduzioni di „Marmelade“ nel dizionario tedesco » olandese

Mar·me·ˈla·de <Marmelade, Marmeladen> [marməˈlaːdə] SOST f

Marmelade

jam

Esempi per Marmelade

ein Glas Honig/Marmelade

een potje honing/jam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von Weihnachtsgestecken über Holz- und Bastelarbeiten bis hin zu selbst hergestellter Marmelade, Strickwaren, Weihnachtskarten oder Kinderbüchern findet man eine reiche Auswahl an Unikaten.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die als „frisch ungenießbar“ oder „bedingt genießbar“ gelten, können (wie alle Zitrusfrüchte) gekocht werden, um Marmelade herzustellen.

de.wikipedia.org

Süße Tirteln werden mit einer Mischung aus Marmelade oder Preiselbeeren und Johannisbrotkernmehl gefüllt, während sich in den sauren vor allem Kraut befindet.

de.wikipedia.org

Überlebende aus der Chemieanlage berichteten, dass auch synthetische Margarine und Marmelade produziert worden wäre.

de.wikipedia.org

Arbeitsplätze wurden auch durch Betriebsgründungen geschaffen (Textilfärberei und -druckerei, Porzellanmanufaktur, Porzellanmalerei, Marmelade-, Hefe- und Siruperzeugung, Treibriemenproduktion, Autowerkstätten etc.).

de.wikipedia.org

Produziert wurden neben Konfitüren auch Marmeladen, Pflaumenmus und Fruchtsirupe.

de.wikipedia.org

Zudem war sie von 2006 bis 2011 festes Mitglied der Lesebühne Schmalz & Marmelade in Schwerin.

de.wikipedia.org

Unter anderem werden Obst- und Gemüsesäfte sowie Marmelade produziert und weltweit exportiert.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch wird in Backwaren, für Puddings, Milchshakes, Marmelade und Speiseeis verwendet.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden roh oder zur Herstellung von Sirup, Gelee, Marmelade, Wein und Essig verwendet.

de.wikipedia.org