tedesco » olandese

Traduzioni di „Mieder“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈMie·der <Mieders, Mieder> [ˈmiːdɐ] SOST nt

1. Mieder (eines Trachtenkleides):

Mieder
korset nt
Mieder
foundation

2. Mieder (Korsage):

Mieder
(keurs)lijfje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie waren damals meist an Miedern oder Hüfthaltern befestigt.
de.wikipedia.org
Die Frau trägt über einem engen Mieder ein aufwändig bunt gemustertes gelbes, bodenlanges Kleid und rote Schuhe.
de.wikipedia.org
Der Anschlag mit dem Mieder wird von den sieben Zwergen vereitelt, doch die Königin ist schon wieder mit Gift und Apfel unterwegs.
de.wikipedia.org
Die Frauen trugen langärmlige Blusen unter einem Mieder und dazu gesteifte Röcke, deren Zahl mit dem Wohlstand einer Frau zunahm.
de.wikipedia.org
Die Kleidermode der Gründerzeit bis 1900 (1871–1900) kleidete den Herrn militärisch in den Überrock und die Dame in ein Mieder.
de.wikipedia.org
Bis zu 5-schäftig webte man den Stoff für Röcke, Hosen, Westen und Mieder.
de.wikipedia.org
Die schwarze Haarfarbe kontrastiert hierbei farblich mit der hellen Haut und dem weißen Mieder.
de.wikipedia.org
Die typische Farbe für Rock und Mieder ist schwarz (oft mit grüner Stickerei), für Mädchen grün.
de.wikipedia.org
Ein grüner Rock und ein schwarzes, meist samtenes Oberteil mit vorne geschnürtem Mieder.
de.wikipedia.org
Würmer und Spinnennetze bedeckten das einst perlenbesetzte Mieder und den verschlissenen Schleier.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Mieder" in altre lingue

"Mieder" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati