Traduzioni di „Montage“ nel dizionario tedesco » olandese

Mon·ˈta·ge <Montage, Montagen> [mɔnˈtaːʒə, mõˈtaːʒə] SOST f

Montage FOTO

montage

Montage TECN

assemblage

auf Montage sein colloq

buiten de deur montagewerkzaamheden verrichten

ˈMon·tag <Montag(e)s, Montage> [ˈmoːntaːk] SOST m

Montag

maandag

blauer Montag colloq

luie maandag

Vedi anche: Dienstag

ˈDiens·tag [ˈdiːnstaːk] SOST m

Dienstag

dinsdag

Esempi per Montage

auf Montage sein colloq

buiten de deur montagewerkzaamheden verrichten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er umfasst die Herstellung und Montage von Bauteilen und -gruppen für Behälter, Apparate und Rohrleitungen aus verschiedenen Metallen.

de.wikipedia.org

Damit dass so ist muss sowohl die Materialqualität als auch die Sorgfältigkeit bei der Montage stimmen.

de.wikipedia.org

Bei größeren Wechseln wird zur Erzählsituation gewechselt, wodurch der Film harmonisch bleibt und nicht durch Montage Sinn herstellen muss; dies kann stets durch Figurenrede erfolgen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Material sowie Auszügen aus Vernehmungsprotokollen und Interviews erstellte Gaertner eine knapp 190 Seiten lange, aus 15 Kapiteln bestehende Montage.

de.wikipedia.org

Jeder Trog wird nach der Montage mit 80 Liter Wasser gefüllt.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Stilllegung 1980 diente das Lager vor allem der Montage und Demontage von Gleisjochen.

de.wikipedia.org

IFEX Systeme gibt es trag- und fahrbar, für Fahrzeugmontage, zur Montage unter Hubschraubern, in Tunnel oder auch stationär.

de.wikipedia.org

Die Dachplattform beherbergt ein schienengebundenes Hebezeug zur Montage der Antennen.

de.wikipedia.org

Ein Sachmangel kann auch dadurch begründet werden, dass die Montageanleitung einer Sache, die zur Montage bestimmt ist, fehlerhaft ist.

de.wikipedia.org

Die Montage empfindlicher halbleiterbestückter Platinen aus dem Bereich des Mobilfunks oder der Mikroelektronik sind ein Beispiel dafür.

de.wikipedia.org