Traduzioni di „Mosaik“ nel dizionario tedesco » olandese

Mo·sa·ˈik <Mosaiks, Mosaiken> [mozaˈiːk] SOST nt a. fig

Mosaik

mozaïek nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Etwas klarer ist das Bild im Bereich Plastiken und Flachbild, wobei letzteres in Mosaik und Malerei unterteilt werden kann.

de.wikipedia.org

Es zeigt ein „naturalistisches Motiv aus dem Weinbau, darüber wurde ein abstraktes Mosaik mit verschiedenen Farben gelegt, das in arabeskenhaftem Spiel über das Figürliche hinweggeht“.

de.wikipedia.org

Die Mosaiken zeigen eine Qualität der Ausführung, die den berühmten pompeijanischen Mosaiken gleichgestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist das reliefierte Mosaik im Eingangsbereich der Frauenklinik.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird geprägt von einem Mosaik aus Grünland- und Brach&shy;flächen sowie einzelnen Acker- und Waldflächen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Platzsanierung erhielt der Brunnen 2004 anstatt der Mosaike eine neue Farbfassung in sehr kräftigen Farbtönen.

de.wikipedia.org

Sie wurden auf der Kanzel als Schieferrelief, auf dem Altar als Mosaik ausgeführt.

de.wikipedia.org

In einem kleinen Museum sind dort frühchristliche Mosaike, römische Münzen und anderes zu sehen.

de.wikipedia.org

Es ersetzte ein Ölbild von Domenichino, das der Künstler zwischen den Jahren 1625 und 1632 schuf und welches zugleich als Vorbild für das Mosaik diente.

de.wikipedia.org

Komplettiert wird das Bildprogramm durch die Mosaike in den Kartuschen der Kuppelpendentifs oberhalb der Vierungspfeiler.

de.wikipedia.org