olandese » tedesco

Traduzioni di „Naturalleistung“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)
de verstrekking in natura
die Naturalleistung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Heere trieben in den von ihnen durchstreiften Gebieten Abgaben und Kontributionen in Form von Geld und Naturalleistungen ein.
de.wikipedia.org
Die Unterstützung kann in Form von Naturalleistungen und einmaligen oder wiederkehrenden Zuwendungen erfolgen.
de.wikipedia.org
1542 lebten hier noch sieben Ordensschwestern, die durch Geld- und Naturalleistungen abgefunden wurden.
de.wikipedia.org
Der Begriff Einkommen ist weit auszulegen, hierunter können neben dem typischen Geldeinkommen auch Naturalleistungen (Deputatlohn wie freie Wohnmöglichkeit, Speisen und Getränke) verstanden werden.
de.wikipedia.org
Die Besatzer verlangten Naturalleistungen und Kontributionen.
de.wikipedia.org
Außer den Diensten hatten die Bauern noch Geld- und Naturalleistungen zu erbringen.
de.wikipedia.org
Die Gutsherrn waren danach nicht mehr verpflichtet, ihnen die vorher als Geld- und Naturalleistungen festgeschriebenen Gegenleistungen für ihre Frondienste zukommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Universität übte die Gerichtsbarkeit aus und empfing Naturalleistungen und Frondienste.
de.wikipedia.org
Das bekam der auf Naturalleistungen angewiesene Schullehrer zu spüren.
de.wikipedia.org
Erhält ein Kind nur Naturalleistungen (Erziehung und Pflege), wird es rechtlich nicht unterhalten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Naturalleistung" in altre lingue

"Naturalleistung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati