Traduzioni di „Notenbank“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈNo·ten·bank <Notenbank, Notenbanken> SOST f FIN

Notenbank

circulatiebank

Notenbank

centrale bank

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Entscheidung über derartige Hilfen liegt grundsätzlich im Ermessen der jeweiligen nationalen Notenbank, die auch die unmittelbaren Risiken und Kosten der Maßnahme trägt.

de.wikipedia.org

Der Abhängigkeitsgrad der Notenbanken von anderen staatlichen Institutionen richtet sich nach den wirtschaftlichen und politischen Verflechtungen des jeweiligen Landes.

de.wikipedia.org

Nur wenige Stunden später stellte die Notenbank eine Erhöhung des Zinssatzes auf 15 % in Aussicht.

de.wikipedia.org

Anders als bei festen Wechselkursen verpflichtet sich die Notenbank nicht, einen bestimmten Kurs stabil zu halten, kann also flexibler reagieren.

de.wikipedia.org

Typische Beispiele davon sind der Ankauf von Devisen und staatlichen Schuldtiteln durch eine Notenbank.

de.wikipedia.org

Dabei galt das Proportionalsystem mit Dritteldeckung, wonach die Notenbank einen Goldvorrat halten musste, dessen Wert einem Drittel der umlaufenden Geldmenge (Münzen und Banknoten) entsprach.

de.wikipedia.org

Sie fordern einen Verzicht auf staatliche Bankenregulierung und die Regulierung der Geschäfts- und Notenbanken durch marktwirtschaftlichen Wettbewerb und unabhängige private Institutionen (z. B. Verbraucherschutzorganisationen).

de.wikipedia.org

Welches Verfahren zur Anwendung kommt, hängt von den Gepflogenheiten der jeweiligen nationalen Notenbank ab, über die die Transaktion abgewickelt wird.

de.wikipedia.org

Die Hochzinspolitik der Notenbanken konnte das erste Ziel erwirken.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne haben die Halter der Notenbank ihre Ersparnisse geliehen.

de.wikipedia.org