Traduzioni di „Pädagoge“ nel dizionario tedesco » olandese

Päd·a·ˈgo·ge (Pä·da·go·gin) <Pädagogen, Pädagogen> [pɛdaˈgoːgə] SOST m (f) (Erziehungswissenschaftler, Lehrer)

Pädagoge (Pä·da·go·gin)

pedagoog(pedagoge) m (f)

Pädagoge (Pä·da·go·gin)

opvoeder(opvoedster) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Pädagoge und Schulreformer widmete er sich besonders der Ausbildung in den Aufbauklassen und den Arbeiter-Abiturienten-Kursen.

de.wikipedia.org

Arzt, Bildungs- und Berufsberater, Ehe- und Familienberater, Kognitionswissenschafter, Lebens- und Sozialberater, Pädagoge, psychiatrische Gesundheits- und Krankenschwester/Pfleger, Psychotherapeut, Sozialarbeiter, Soziologe.

de.wikipedia.org

Zudem forderte der Pädagoge, den Unterrichtsaufbau von Volksschule und höherer Schule besser miteinander zu verknüpfen.

de.wikipedia.org

Insgesamt können Kinder, Eltern und Lehrer zwischen 32 verschiedenen Workshops und Führungen wählen, die von ausgebildeten Pädagogen, Historikern oder Kunsthistorikern durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Zwei Theologen, ein Pädagoge und ein Kirchenmusiker hatten sich an dieser Kirche zusammengefunden, um den liturgischen Gemeindegesang zu erneuern.

de.wikipedia.org

Dort erwarb er sich seinen Ruf als hervorragender Pädagoge, während jedoch sein künstlerisches Schaffen zurückging.

de.wikipedia.org

Die Nutzung und Anwendung dieser Materialien können durch Pädagogen in Kindereinrichtungen und Grundschulen selbständig genutzt werden.

de.wikipedia.org

Pädagogen, Rückmeldung (im Sinne von Hypothesen) erhalten über Rollenverhalten und was dies bewirkt.

de.wikipedia.org

Sowohl in der Wahl der Unterrichtsform als auch hinsichtlich des Beitragsumfangs sind teilnehmende Pädagogen also völlig autonom.

de.wikipedia.org

Die Spiele fanden größtenteils unter freiem Himmel statt, was sich auch bei anderen Pädagogen bereits etabliert hatte und sich auch bei kommenden Pädagogen profilieren sollte.

de.wikipedia.org