tedesco » olandese

Traduzioni di „Parzellen“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Par·ˈzel·le <Parzelle, Parzellen> [parˈ͜tsɛlə] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auf den einstigen Rieselfeld&shy;parzellen breiten sich vor allem ruderale Halb&shy;trockenrasen mit Quecken und Windhalm aus, an einigen Stellen entwickeln sich artenreichere Glatthafer-Wiesen.
de.wikipedia.org
Bei Parzellen können wir beobachten, dass sie in Phasen städtischen Wachstums und steigender Bodenwerte in der Tendenz dichter bebaut werden.
de.wikipedia.org
Es entsteht eine sekundäre Naturlandschaft mit der Einwaldung kleinräumiger Nutzflächen und unwegsamer Parzellen, Aufgabe von Kleinstparzellen (Erbteilung) sowie der Nutzungsselektion nach Hangneigung.
de.wikipedia.org
Seitdem haben zwar zahlreiche Parzellen den Besitzer gewechselt, an den Weinbergslagen der besten Güter hat sich substanziell aber nichts geändert.
de.wikipedia.org
Er beschäftigte sich vor allem mit Wohnbauten, die oftmals mehrere Parzellen zu großen Zinshäusern zusammenfassen.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wurde nicht mehr einheitlich überplant, sondern in mehrere Parzellen aufgeteilt und zeigt heute keine stilistische Charakteristik.
de.wikipedia.org
Das Areal wurde entsprechend der Mitgliederanzahl in 107 Parzellen von 380 bis 600 Quadratmeter Größe aufgeteilt und zunächst ausschließlich als Kleingartenkolonie genutzt.
de.wikipedia.org
1837 hatte die Langenthonhauser Flur eine Größe von 2133 Tagwerk – aufgeteilt auf 790 unterschiedlich große Parzellen.
de.wikipedia.org
Durch die Erbteilung waren die Parzellen immer kleiner geworden.
de.wikipedia.org
Es gab Ideen, diese Soldaten auf gemeinschaftlich genutzten Parzellen anzusiedeln.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski