Traduzioni di „Pflichtübung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈPflicht·übung SOST f SPORT

Pflichtübung

verplichte oefening

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Statt vorgegebener Pflichtübungen kann jeder Turner Elemente aus dem zehnteiligen Katalog auswählen und damit die Kür-Übungen frei zusammenstellen.

de.wikipedia.org

Zwischenspiele waren populär, wogegen das ernste drei- oder fünfaktige Drama, in das sie eingelegt waren, mit seiner oft politischen Bedeutung eine repräsentative Pflichtübung für den Hofstaat war.

de.wikipedia.org

Voraussetzung dafür war, dass der Anwärter für diese Auszeichnung innerhalb eines Ausbildungsjahres insgesamt fünf Pflichtübungen in seiner Altersklasse sowie zwei waffengattungsspezifische Wahlübungen erfolgreich absolvierte.

de.wikipedia.org

Es muss eine Durchschnittsnote von 6,5 erzielt werden, wobei keine Pflichtübung schlechter als 5,0 bewertet werden darf.

de.wikipedia.org

Das Jura-Studium war für ihn nur eine Pflichtübung gewesen.

de.wikipedia.org

Mathematik galt als eine der sechs Künste, die bei der Erziehung eines jungen Adligen eine Pflichtübung waren.

de.wikipedia.org

Die Zeugung ihrer Kinder war für beide Beteiligte mehr lästige Pflichtübung als befriedigender Liebesakt.

de.wikipedia.org

Gottesdienstbesuch und feste Gebetszeiten etwa sollen nicht als lästige Pflichtübungen, sondern als Chancen für die Vertiefung der frohmachenden Gottesbeziehung gesehen werden.

de.wikipedia.org

Eine ungeliebte Pflichtübung, uninspiriert zusammengeklaubt aus diversen anderen Filmen.

de.wikipedia.org

Doch neben diesen Forschungsarbeiten gab es auch Arbeiten, in denen die ideologischen Phrasen eher als klischeehafte Pflichtübungen absolviert werden.

de.wikipedia.org