Traduzioni di „Presbyter“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

kerkvoogdij

Presbyter pl

ouderling

Presbyter m

kerkvoogd

Presbyter m (für finanzielle Angelegenheiten)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die erwachsenen männlichen Gemeindeglieder wählten aus ihrer Mitte auf Zeit Älteste (Presbyter, Kirchengemeinderat), die zusammen mit den Geistlichen die Kirchengemeinden leiteten.

de.wikipedia.org

Möglicherweise liegt also eine Verwechslung mit einem Presbyter gleichen Namens vor.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1823 wurde der Fürstenstuhl der Kirche als Empore für die Presbyter der Gemeinde umgebaut.

de.wikipedia.org

Während der heiligen Messe trug der Subdiakon zeitweise ein Velum, der Presbyter assistens trug über der Albe einen Chormantel, aber keine Stola.

de.wikipedia.org

Die Presbyter hatten ihren Platz in vergitterten Ständen im Nordosten vor dem Aufgang zur Orgelempore.

de.wikipedia.org

Schon im 9. Jahrhundert gehörte zum hospelter Hofverband ein „Presbyter“, vergleichbar mit einem heutigen Pfarrer, und somit vermutlich auch ein Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Dieser wurde beschuldigt, zu Unrecht gewählt worden zu sein, und musste sich außerdem dafür verantworten, dass einer seiner Presbyter in einer Kirche vandaliert hatte.

de.wikipedia.org

Der Dienst des Presbyter assistens war einem erfahrenen Priester vorbehalten.

de.wikipedia.org

Im griechischen Kulturkreis wurde diese familiäre, vertraute Anrede für ältere Würdenträger (Presbyter) auch in den sich etablierenden christlichen Gemeinden der ersten Jahrhunderte verwendet.

de.wikipedia.org

In einem Pontifikalamt dieses Ritus sind des Weiteren der assistierende Priester (siehe Presbyter assistens) sowie die Assistenten des Bischofs mit dem Pluviale bekleidet.

de.wikipedia.org