Traduzioni di „Prinz“ nel dizionario tedesco » olandese

Prinz (Prin·zes·sin) <Prinzen, Prinzen> [prɪn͜ts ] SOST m (f)

Prinz (Prin·zes·sin)

prins(prinses) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als sie allein ist, haucht sie auf ihre Salzrose und augenblicklich erscheint ihr Prinz.

de.wikipedia.org

Zwar 1826 zum Hauptmann ernannt, blieb der Prinz Privatmann der sich der Armenversorgung widmete.

de.wikipedia.org

Der Prinz wendet sich rasch von der Geliebten ab, muss aber bald notgedrungen kehrtmachen.

de.wikipedia.org

Der sonst unbekannte Prinz widmet die Stele dem Wettergott zum Dank für einen Sieg über ein ebenfalls unbekanntes Land oder eine Stadt.

de.wikipedia.org

Dort zeigt ihnen der Prinz die Pflanze, an der bereits seine Nachfolgerin wächst.

de.wikipedia.org

Der Prinz selbst wurde auch immer mehr zu einer übernatürlichen Gestalt, bei der die Menschen um Wohltaten und Schutz baten.

de.wikipedia.org

Der Fauxpas beruht zwar auf einem beabsichtigen Stoß der Prinzessin, aber dennoch wird der Prinz hinausgeworfen.

de.wikipedia.org

Damit spielt sie auf ihre bisherigen Begegnungen an, aber der Prinz kann das Rätsel nicht lösen – und so entzieht sie sich ihm abermals durch Flucht.

de.wikipedia.org

Als der Prinz Schneeweißchen sieht, verliebt er sich sofort in das schöne Mädchen.

de.wikipedia.org

Erst Anfang 1766 konnte der Prinz mit seinem Hofstaat einziehen.

de.wikipedia.org