Traduzioni di „Procedere“ nel dizionario tedesco » olandese

Pro·ˈce·de·re <Procedere, Procedere> [proˈ͜tseːdərə] SOST nt ricerc

Procedere → Prozedere

Vedi anche: Prozedere

Pro·ˈze·de·re <Prozedere, Prozedere> [proˈ͜tseːdərə] SOST nt ricerc

Prozedere

procedure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Procedere zu einem formellen Heiligsprechungsverfahren bildete sich etwa ab dem frühen Mittelalter allmählich heraus.

de.wikipedia.org

Dieses Procedere geschieht so lange, bis nur noch drei Kandidaten übrig sind.

de.wikipedia.org

Konkrete politische Auswirkungen hatte das Buch in Bezug auf das mit ihm bekanntwerdende Procedere der Subunternehmer: Gesetzgebung und Sicherheitsbestimmungen wurden in diesem Zusammenhang verschärft.

de.wikipedia.org

Auch hierfür sieht die Formaldienstordnung ein anderes Procedere mit einer festgelegten Kommandofolge vor: die Formationsänderung.

de.wikipedia.org

Doch ist unklar, in welcher Weise dieses ansonsten „unfair“ genannte Procedere durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Bei den Planungen dafür begleitete er ihn; sie erfassten die Schäden und entwarfen ein Procedere.

de.wikipedia.org

Dieses Procedere empfiehlt sich insbesondere dann, wenn es, wie bei Eigenheimen im japanischen Stil häufig, keine Klingel gibt.

de.wikipedia.org

Prinzipiell findet nach diesem Procedere auch weiterhin die Auswahl der Schüler statt.

de.wikipedia.org

Es erläuterte den Zweck, legte das Procedere des Strafverfahrens fest und bestimmte die einzelnen Anklagepunkte.

de.wikipedia.org

Insgesamt lässt sich das Procedere einer Eingeweideschau bis heute nur in Grundzügen nachvollziehen.

de.wikipedia.org