Traduzioni di „Randerscheinung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈRand·er·schei·nung SOST f

Randerscheinung

randverschijnsel nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vereidigung der Abgeordneten, der Abgeordneteneid war früher üblich, ist heute jedoch in Demokratien eine Randerscheinung.

de.wikipedia.org

Es blieb eine Randerscheinung, von 1959 bis 1964 wurden 791 Stück gebaut.

de.wikipedia.org

Meist wird jedoch die von Frauen begangene Gewalt totgeschwiegen, als Antwort auf männliche Gewalt legitimisiert oder als unbedeutende Randerscheinung abgetan.

de.wikipedia.org

Dabei sucht sie nach neuen Wegen der Vermittlung zwischen der christlich geprägten europäischen Kultur und der säkularen Welt, in der das Christentum zur Randerscheinung wurde.

de.wikipedia.org

Im afrikanischen Volksislam werden vergleichbare, regional unterschiedliche Besessenheitskulte praktiziert und oft als soziale Randerscheinung toleriert.

de.wikipedia.org

Zombies sind hier nur eine Randerscheinung, die ihren niederen Instinkten folgend ihrer Gier nach Fleisch nachgehen.

de.wikipedia.org

Auch das Automobil blieb in der Kolonie eine Randerscheinung.

de.wikipedia.org

Trotz all dieser Ereignisse blieb der Antisemitismus bis mindestens 1929 nur eine Randerscheinung.

de.wikipedia.org

Zwar gab es auch in einigen anderen westfälischen Städten Anhänger des Täufertums, aber diese blieben vor allem nach dem Ende des Täuferreichs eine Randerscheinung.

de.wikipedia.org

Die antisexistische Strömung war weiterhin in der Unterstützung der Frauen- und Schwulenbewegung aktiv, obgleich sie in diesen Bewegungen eine Randerscheinung ohne Einfluss blieb.

de.wikipedia.org