Traduzioni di „Rassenpolitik“ nel dizionario tedesco » olandese

ein Land wegen seiner Rassenpolitik ächten

een land om zijn rassenpolitiek boycotten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der deutsche Umgang mit den Besiegten stand von Beginn an im Zeichen der nationalsozialistischen Rassenpolitik.

de.wikipedia.org

Ich war über die Rassenpolitik so empört, dass ich meinen Plan, den Premierminister umzubringen, durchgeführt habe.

de.wikipedia.org

Sie koalierte dabei zeitweise mit den Nationalisten, die für die sich zuspitzende Rassenpolitik verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Die Rassenpolitik der neuen Machtinhaber traf beide Tennisklubs 1933 hart.

de.wikipedia.org

So schrieb sie in einem Aufsatz der Zeitschrift für ärztliche Fortbildung, dass das deutsche Volk über das Recht verfügen würde, „bewusst Rassenpolitik sowie Auslese“ zu treiben.

de.wikipedia.org

Die Nationalisten, die sich im Übrigen von den Briten abzugrenzen versuchten, lenkten nun auch die Rassenpolitik in neue Bahnen.

de.wikipedia.org

In der Parteiorganisation wurde er Gauhauptstellenleiter im Amt für Kommunalpolitik und Gaustellenleiter im Amt für Rassenpolitik.

de.wikipedia.org

Mit der nationalsozialistischen Rassenpolitik verschwand die Oper des jüdischen Komponisten jedoch fast gänzlich von den Spielplänen der Opernhäuser.

de.wikipedia.org

Zwischen 1933 und 1945 setzte die Behörde die Rassenpolitik der Nationalsozialisten um, indem sie mit Gutachten Zwangssterilisationen anordnete.

de.wikipedia.org

Dass Zwangsarbeiter durch mangelhafte Ernährung, mangelhafte Bekleidung und fehlende medizinische Betreuung umkamen, stellte einen Teil der Umsetzung der nationalsozialistischen Rassenpolitik dar und wurde billigend in Kauf genommen.

de.wikipedia.org