Traduzioni di „Rattan“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈRat·tan <Rattans, Rattane> [ˈratan] SOST nt

Rattan

rotan nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf den Philippinen werden Perlboote mit Fallen aus Bambus und Rattan gefangen.

de.wikipedia.org

Die Stämme vieler Arten werden als Rattan lokal genutzt und im Handel vertrieben.

de.wikipedia.org

Gekämpft wird mit einem Stock und Schild, die beide aus Rattan hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Dach wird geformt, indem Bambusstäben mit Rattan in Schichten zusammengesetzt werden und in Längsrichtung an die Sparren gebunden werden.

de.wikipedia.org

Der Schild ist leicht gebogen gearbeitet und auf der Innen- und Außenseite mit horizontalen Streben aus Rattan verstärkt.

de.wikipedia.org

Es gibt Polyrattan mit glatter bzw. typischer Kunststoffoptik und Flechtmaterial, welches rein optisch nur noch sehr schwer von echtem Rattan unterschieden werden kann.

de.wikipedia.org

Gängig sind hierbei unter anderem Metall, Holz, Stoff, Kunststoff oder ein Flechtwerk aus Weide oder Rattan.

de.wikipedia.org

Sie sind zur Befestigung mit Rattan- oder Metallbändern (indon.

de.wikipedia.org

Zudem werden in der gesamten Region aus den Naturprodukten Rattan, Bambus, Holz und Baumwolle Möbel, Körbe und Webereiprodukte hergestellt.

de.wikipedia.org

Auf der Außenseite sind horizontale Streben aus Rattan angebracht, was charakteristisch für diesen Schildtypus ist.

de.wikipedia.org