Traduzioni di „Regierungsgewalt“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

staatsmacht

Regierungsgewalt f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Deshalb ist die Regierungstätigkeit (Regierungsgewalt) nicht Teil der Verwaltung im engeren Sinn.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Regierungsgewalt lag bei den genannten Ämtern, die, abgesehen vom Oberstkanzler, seit dem 15. Jahrhundert kaum mehr vom Hof abhängig waren.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden Teile seiner englischen Besitzungen 1263 für beschlagnahmt erklärt, als die Adelsopposition zeitweise die Regierungsgewalt gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters 1884 übernahm er nach einem familieninternen Erbfolgekampf die Regierungsgewalt.

de.wikipedia.org

Das Unionsterritorium hat kein eigenes Parlament, die Regierungsgewalt übt ein Vizegouverneur aus.

de.wikipedia.org

Den nachhaltigsten Einfluss übten die Siegermächte aus, weil sie die Regierungsgewalt innehatten.

de.wikipedia.org

Die altwürttembergischen Städte und Ämter mussten sich nun unter die absolute Regierungsgewalt des neuen Königs stellen und ihre Steuereinnahmen an dessen Regierung abführen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit lag die Regierungsgewalt praktisch in den Händen der katholischen Räte.

de.wikipedia.org

Die Verfassung legte als Gegenstück der Verfassung 1962 fest, dass die Regierungsgewalt beim Premierminister liegt und der Präsident nur eine Repräsentierungsfunktion erfüllt.

de.wikipedia.org

Nominell hatten die Portugiesen zwar die Oberhoheit, die wirkliche Regierungsgewalt hatten aber einheimische Rajas inne.

de.wikipedia.org