Traduzioni di „Reifeprozess“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

rijping

Reifeprozess m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der durch die Tannine hervorgerufene pelzige Geschmack geht zum einen während des Reifeprozesses, zum anderen durch Frost verloren.

de.wikipedia.org

Mittelreif und sehr fruchtbar, bedarf diese Traube eines perfekten Reifeprozesses um sämtliche Geschmacks- und Geruchskomponenten zur Vollendung zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Intention von Brückenliteratur, die den Reflexions- und Reifeprozess von Personen nachzeichnet, ist in die didaktische Skala einzuordnen.

de.wikipedia.org

Während des Reifeprozesses werden Proteine und Lipide sowie andere Inhaltsstoffe der Milch und des späteren Käses abgebaut.

de.wikipedia.org

Es kann abiotisch thermal im Rahmen des Reifeprozesses von Kohle (geochemische Phase der Inkohlung), sowie aus allen Typen von Kerogenen und Erdöl entstehen.

de.wikipedia.org

Die meisten schildern aber auch einen Reifeprozess ihrer zentralen handelnden Person und weisen damit Elemente des Bildungsromans auf.

de.wikipedia.org

Rohpökelwaren und Rohwurst werden beim Reifeprozess durch Mikroorganismenkulturen unterstützt.

de.wikipedia.org

In diesem Album ist ein poetischer Reifeprozess erkennbar.

de.wikipedia.org

Der Entwicklungsroman schildert den Reifeprozess des Protagonisten, der seine Erlebnisse und Erfahrungen reflektierend verarbeitet und seiner Persönlichkeit einverleibt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Reifeprozess wurde der Boden tiefgründig entkalkt (Kleimarsch).

de.wikipedia.org