Traduzioni di „Sarde“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSar·de (Sar·din) <Sarden, Sarden> [ˈzardə] SOST m (f)

Sarde (Sar·din)

Sard(iniër)(Sardische) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei den Sarden lief er in zwei Ligaspielen (kein Tor) auf.

de.wikipedia.org

Viele Sarden sprechen noch etwas Sardisch, eine Sprache, die zur Familie der romanischen Sprachen gehört.

de.wikipedia.org

Die Österreicher hatten Verluste von 21 Offizieren und 435 Mann, die Sarden verloren 18 Offiziere und 664 Mann.

de.wikipedia.org

Nach einem vierten Platz in der Folgesaison wurden die Leistungen der Sarden stets schlechter, schließlich musste der Verein im Jahr 1976 als abgeschlagener Tabellenletzter den Gang in die Zweitklassigkeit antreten.

de.wikipedia.org

Mit den Sarden belegte er in der Saison 2016/17 den elften Platz.

de.wikipedia.org

Der vatikanische Kopist, nicht jedoch der französische, hat die Bemerkung eingefügt, dass er die Menschen dieses Geschlechtes nicht kennt und annimmt, sie seien Sarden gewesen.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Grund war aber ein Aufstand der Sarden gegen die Römer.

de.wikipedia.org

Aufgrund der kulturellen und linguistischen Italianisierung der Sarden seit dem späten 18. Jahrhundert ist nichtsdestotrotz die Sprache sehr gefährdet.

de.wikipedia.org

Im öffentlichen Leben dominiert jedoch heutzutage nur das Italienische; aufgrund der kulturellen und linguistischen Italianisierung der Sarden seit dem späten 18. Jahrhundert ist die sardische Sprache sehr gefährdet.

de.wikipedia.org

Es folgte eine große Verwirrung bei den kaiserlichen, die sich plötzlich auch Gegenangriffen der Franzosen und Sarden ausgesetzt sahen.

de.wikipedia.org