Traduzioni di „Schwächeanfall“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSchwä·che·an·fall SOST m

Schwächeanfall

aanval van slapte [o. van zwakte]

Schwächeanfall

flauwte

Schwächeanfall

plotselinge krachteloosheid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einem Schwächeanfall konnte er nicht mehr auftreten.

de.wikipedia.org

Nach dem Abklingen des Anfalls soll es zu einem Schwächeanfall, der sogar zum Tode habe führen können, gekommen sein.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit im Landtag habe seine Überarbeitung zu einem Schwächeanfall geführt, woraufhin ihm sein Arzt die Tätigkeit als Abgeordneter verboten habe.

de.wikipedia.org

Wer nicht vollständig fit ist, kann möglicherweise einen Schwächeanfall bekommen oder gar bewusstlos werden.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich wieder einigermaßen aufgerappelt hat, macht er den beiden jüngeren Kollegen weis, er habe den Schwächeanfall soeben vorgespielt.

de.wikipedia.org

Sie versuchte zunächst dennoch, weiterzuspielen, musste nach einem Schwächeanfall allerdings vom Platz getragen werden.

de.wikipedia.org

Der ist in der Zwischenzeit von seinem leichten Schwächeanfall genesen und bittet sie in sein Haus.

de.wikipedia.org

2002 erlitt er einen Schwächeanfall in einem Flugzeug.

de.wikipedia.org

Kurz darauf bekommt er wegen der Medikamente einen Schwächeanfall und wird überwältigt.

de.wikipedia.org

Anfang 1803 erlitt er einen Schwächeanfall, von dem er sich nicht erholte.

de.wikipedia.org