Traduzioni di „Selbstbeobachtung“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈSelbst·be·ob·ach·tung SOST f

Selbstbeobachtung

zelfwaarneming

Selbstbeobachtung

zelfbeschouwing

Selbstbeobachtung

introspectie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierzu steht im Widerspruch das bei hinreichender Selbstbeobachtung ebenso augenscheinlich zutreffende Phänomen, dass Personen nicht immer das tun, was sie für besser halten.

de.wikipedia.org

Bei der Fremdbeobachtung werden fremde Verhaltensweisen beobachtet, bei der Eigen- und Selbstbeobachtung (auch Introspektion) werden eigenes Verhalten, eigene Gefühle und Gedanken beobachtet.

de.wikipedia.org

Damit sollte die subjektive Methode der Selbstbeobachtung objektiviert werden.

de.wikipedia.org

Als weitere zwei angewandte Methoden lassen sich die Selbstbeobachtung und das Verfahren der psychologischen Interpretation nennen.

de.wikipedia.org

Die Module (pünktlich Beginnen, realistisch Planen, Arbeitszeitrestriktion und Bedingungsmanagement) können sich einzeln oder in Kombination an eine Selbstbeobachtung mithilfe eines Arbeitstagebuchs anschließen.

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich wirken sie wahrhaftig, weil sie der Art, wie Menschen denken und sprechen, nahekommen, und oft an Selbstbeobachtungen anschließen.

de.wikipedia.org

Die elementenpsychologische Analyse des Bewusstseins stützte sich vorwiegend auf Selbstbeobachtung und vermögenspsychologische Deduktion.

de.wikipedia.org

Demnach ist eine sorgfältige Selbstbeobachtung nötig, was heute als Achtsamkeit bezeichnet wird, um sich den innerlichen emotionalen Mechanismen gewahr zu werden.

de.wikipedia.org

Von seinen Zeitgenossen wurde die subjektive Wendung der Spekulation auf innere Selbstbeobachtung als eigentümlich bezeichnet und zunächst bezweifelt und abgelehnt.

de.wikipedia.org

Natürlich sind bei der Fremdbeobachtung Beobachter und Beobachteter nicht identisch (was bei der Selbstbeobachtung der Fall ist).

de.wikipedia.org