Traduzioni di „Teilzeitbeschäftigung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈTeil·zeit·be·schäf·ti·gung SOST f

Teilzeitbeschäftigung

parttimewerk nt

Teilzeitbeschäftigung

deeltijdarbeid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Grundsätzlich handelt es sich bei der Altersteilzeit um eine Teilzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Die Teilzeitbeschäftigung gilt als klassische Frauendomäne, wobei dies insbesondere verheiratete und verwitwete Frauen betrifft, von denen über 50 % in einem Beschäftigungsverhältnis mit verkürzter Arbeitszeit stehen.

de.wikipedia.org

Bei Teilzeitbeschäftigung wird nun auf das entsprechende Volumen umgerechnet.

de.wikipedia.org

Für Soldatinnen und Soldaten ist Teilzeitbeschäftigung sowie familienbedingte Beurlaubung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist auch der Anteil an Teilzeitbeschäftigungen.

de.wikipedia.org

Bei Teilzeitbeschäftigung darf die Zeit einer Freistellung bis zu einem Jahr zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Im deutschen Beamtenrecht werden Zeiten einer Teilzeitbeschäftigung beim Aufsteigen in den Erfahrungsstufen des Grundgehalts genauso berücksichtigt wie Zeiten einer Vollzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Ansatzpunkt war die Förderung der Teilzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden etwa Gesundheitsschutz, Förderung von Teilzeitbeschäftigung oder Maßnahmen der Frauenförderung begutachtet.

de.wikipedia.org

In traditionellen Frauenberufen herrschen Teilzeitbeschäftigung, ein vergleichsweise geringfügiges Einkommen (sog.

de.wikipedia.org