Traduzioni di „Untersuchungshäftling“ nel dizionario tedesco » olandese

Un·ter·ˈsu·chungs·häft·ling SOST m

Untersuchungshäftling → Untersuchungsgefangene(r)

Vedi anche: Untersuchungsgefangene(r)

Un·ter·ˈsu·chungs·ge·fan·ge·ne(r) SOST f(m)

Untersuchungsgefangene(r)

preventief gedetineerde

Untersuchungsgefangene(r)

verdachte in voorarrest

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dem Gefängnis waren männliche erwachsene Straftäter mit Freiheitsstrafen von bis zu zwei Jahren und Untersuchungshäftlinge untergebracht.

de.wikipedia.org

Einige der Untersuchungshäftlinge gehen daran zugrunde oder begehen Selbstmord.

de.wikipedia.org

Bei 668 Untersuchungshäftlingen habe es sich um linksgerichtete und bei 897 um rechtsgerichtete Personen gehandelt.

de.wikipedia.org

Alle Anträge der Verteidigung und Vorschläge der Gefängnisleitung, ihn wie einen normalen Untersuchungshäftling zu behandeln, lehnten Bundesanwaltschaft und Gericht ab.

de.wikipedia.org

In ihr sind männliche erwachsene Straftäter mit bis zu lebenslangen Freiheitsstrafen und Untersuchungshäftlinge untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Anlage beherbergt ein (Haftanstalt für Untersuchungshäftlinge und verurteilte Straftäter mit Haftdauern bis zwei Jahre) für Männer sowie eines für Frauen, zudem ein Gefängniskrankenhaus.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit werden einige Inhaftierte in Lagern für Untersuchungshäftlinge gefoltert, damit sie ein Verbrechen zugeben oder andere mit falschen Beschuldigungen belasten.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Untersuchungshäftlinge beträgt etwa 25 Prozent.

de.wikipedia.org

Mit einer Belegungsfähigkeit von 534 Haftplätzen, davon 428 für Strafgefangene und 106 für Untersuchungshäftlinge, ist sie eine der größten Anstalten des Landes.

de.wikipedia.org

Im Gefängnistyp des gerichtlichen Gefangenenhauses werden vornehmlich Untersuchungshäftlinge festgehalten sowie Freiheitsstrafen bis zu 18 Monaten abgebüßt.

de.wikipedia.org