olandese » tedesco

Traduzioni di „Verfluchung“ nel dizionario olandese » tedesco (Vai a tedesco » olandese)

vervloeking
Verfluchung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Geschehnisse der Tempelreinigung und der Verfluchung des Feigenbaums spielen nach kirchlicher Zuordnung am Karmontag.
de.wikipedia.org
Die Inschrift schließt mit der üblichen Verfluchung dessen, der diese Inschrift zerstört.
de.wikipedia.org
Um einen negativen „Erfolg“, wie eine Verfluchung, zu erzielen, war die Gegenrichtung einzuschlagen.
de.wikipedia.org
Der Begriff geht auf die magische Verwendung dieser Psalmen im mittelalterlichen Volksglauben zurück, wo sie zur Verfluchung persönlicher Feinde herangezogen wurden.
de.wikipedia.org
Es dürfte dabei, wie gesagt, nicht um die Tilgung der Erinnerung gegangen sein – denn die Namen damnierter Kaiser durften ja weiterhin genannt werden –, sondern um eine Verfluchung des Andenkens.
de.wikipedia.org
Im irischen Recht war das Schmähgedicht oder die Verfluchung ein akzeptiertes Mittel, um gegen Höhergestellte Ansprüche durchsetzen zu können.
de.wikipedia.org
Dessen zentrales Wort „blut“ lasse an alte Rituale von Verfluchungen denken.
de.wikipedia.org
Man denke nur an die gegenseitige Verfluchung der beiden Päpste oder die notwendige Finanzierung zweier teurer päpstlicher Höfe.
de.wikipedia.org
Der Wandel des Qunūt von der Verfluchung hin zum einfachen Bittgebet erfolgte im Rahmen der Systematisierung der islamischen Normenlehre.
de.wikipedia.org
Die Verse 6–19 sind als Zitation der gegen ihn erhobenen Anklage und weniger als Verfluchung seiner Verfolger zu verstehen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verfluchung" in altre lingue

"Verfluchung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati