Traduzioni di „Verhaftete“ nel dizionario tedesco » olandese

Ver·ˈhaf·te·te(r) [-tətə (-tətɐ)] SOST f(m) decl wie agg

Verhaftete(r)

gearresteerde m en f

ver·ˈhaf·ten VB vb trans

verhaften

arresteren

verhaften

in hechtenis nemen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegenüber der Polizei macht sie die Aussage, der Verhaftete habe die fragliche Nacht mit ihr verbracht und könne deshalb nicht der Täter sein.

de.wikipedia.org

Zehntausende dabei Verhaftete warteten teils monatelang auf einen Prozess.

de.wikipedia.org

Erst als weitere Zeugen seine Aussage bestätigten, mussten beide Verhaftete freigelassen werden.

de.wikipedia.org

Der 31-jährige Verhaftete soll als Berater für Finanzen und Logistik fungiert haben.

de.wikipedia.org

Verhaftete Vampire werden vom Rat gerichtet und wenn nötig hingerichtet.

de.wikipedia.org

Verhaftete Männer in Begleitung eines deutschen Feldgendarmen und deutscher Soldaten.

de.wikipedia.org

Verhaftete durften sieben Tage lang festgehalten werden, ohne dass ein Strafverfahren gegen sie eingeleitet wurde.

de.wikipedia.org

Andere geben etwa 800.000 Verhaftete und rund 350.000 bis 400.000 Erschossene an.

de.wikipedia.org

Manchmal fand überhaupt keine neue Verhandlung mehr statt, weil der Verhaftete bei den erneuten Verhören durch die Gestapo zu Tode gekommen war.

de.wikipedia.org

1 StPO), in Gewahrsam genommene, Verhaftete und Strafgefangene sowie Arrestanten.

de.wikipedia.org