Traduzioni di „Wachhund“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWach·hund SOST m

Wachhund

waakhond

Esempi per Wachhund

den Wachhund auf den Fremden hetzen

de waakhond op de vreemdeling loslaten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hunde wurden traditionell nur nach funktionellen Gesichtspunkten (beispielsweise als Jagdhunde oder Wachhunde) gezüchtet.

de.wikipedia.org

Doch die Anlage ist durch Wachhunde und einen Sicherheitsangestellten gut bewacht.

de.wikipedia.org

Neben dem Einsatz als Jagdhund kann die Rasse auch als Schutz- und Wachhund eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Und jetzt musste er sich von seinen Studenten über das mit Stacheldraht, Wachhunden und Scheinwerfern bewehrte Gebäude in seiner unmittelbaren Nachbarschaft belehren lassen.

de.wikipedia.org

Die Wachhunde vor den Schatzkammern rochen das Blut.

de.wikipedia.org

Sie verstand das Blatt als Wachhund und kritisierte darin sowohl ihre Partei als auch die Regierung ihres Bruders.

de.wikipedia.org

Sein Motto war: Journalisten haben die Aufgabe, der Wachhund der Bürger zu sein, und nicht der Schoßhund der Mächtigen.

de.wikipedia.org

Leider kann der Täter in einem Hinterhof entwischen und kommt mit Wachhunden wieder aus einem Verschlag.

de.wikipedia.org

Diese hatten am Abend zuvor den Wachhund bellen hören, sich aber nichts dabei gedacht.

de.wikipedia.org

Vermutlich dienten diese Hunde den Seefahrern als Nahrung, eventuell auch als Wachhunde.

de.wikipedia.org