Traduzioni di „Warnschuss“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWarn·schuss SOST m

Warnschuss

waarschuwingsschot nt

Warnschuss

schot nt in de lucht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An beiden Gipfeltagen gaben zwei Zivilbeamte in verschiedener Situation je einen Warnschuss ab.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der Besatzung hätten die Libyer sie in internationalen Gewässern bedroht und Warnschüsse abgefeuert.

de.wikipedia.org

Nach wie vor versuchte man den Täter telefonisch zum Aufgeben zu bewegen, doch auch ein Warnschuss eines Scharfschützen brachte keinen Erfolg.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden bei Brandgefahr Warnschüsse aus einem Geschütz abgefeuert.

de.wikipedia.org

Wenn mit einem Warnschuss verhindert werden kann, dass auf Menschen geschossen werden muss, entspricht er dem Verhältnismäßigkeitsprinzip im zivilen Umfeld.

de.wikipedia.org

Die UN-Polizei trieb die Kämpfenden mit Tränengas und Warnschüssen in die Luft auseinander.

de.wikipedia.org

Im Falle der Flucht einer zu verhaftenden Person gaben sie Warnschüsse ab.

de.wikipedia.org

Gegen den mutmaßlichen Todesschützen wurde nach der Wende ermittelt, der Mauerschützenprozess jedoch eingestellt, weil ihm nur ein Warnschuss nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Einige Polizeikräfte demonstrierten für bessere Löhne, Wiederherstellung ihrer Ehre und Strafimmunität vor dem Innenministerium, es fielen Warnschüsse durch das Militär.

de.wikipedia.org

Nach einem Warnschuss gab einer der Posten einen gezielten Schuss auf sie ab, der sie im Rücken traf.

de.wikipedia.org