Traduzioni di „Wirtschaftsgemeinschaft“ nel dizionario tedesco » olandese

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft STOR

Europese Economische Gemeenschap

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Solche Abstammungsgruppen fungierten als eigenständige Solidaritäts- und Wirtschaftsgemeinschaft, verfügten meist über gemeinsamen Landbesitz und wohnten oft als Siedlungsgruppe zusammen.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Wirtschaftsgemeinschaft, sogenannte Mitlandwirte, finanzieren einen Teil der Landwirtschaft auf dem Adolphshof und helfen auf freiwilliger Basis bei der Hofarbeit.

de.wikipedia.org

Bislang hat das Abkommen den Charakter einer Absichtserklärung, auf deren Basis zu einem späteren Zeitpunkt eine Zoll- und Währungsunion, ein gemeinsamer Markt und eventuell eine Afrikanische Wirtschaftsgemeinschaft aufgebaut werden sollen.

de.wikipedia.org

Eine Haushaltsgemeinschaft liegt vor, wenn mehrere Personen beispielsweise auf familiärer Grundlage zusammen wohnen und wirtschaften („Wohn- und Wirtschaftsgemeinschaft“).

de.wikipedia.org

Er setzte sich für eine mitteleuropäische Wirtschaftsgemeinschaft und eine europäische Zollunion unter deutscher Führung ein.

de.wikipedia.org

Es sollte unter deutscher Führung eine „europäische Wirtschaftsgemeinschaft“ gebildet werden.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Wirtschaftsgemeinschaft zu einem einheitlichen Binnenmarkt ausgebaut.

de.wikipedia.org

Eine Lineage bildet oft eine stabile Solidaritäts- und Wirtschaftsgemeinschaft, sie übernimmt rechtliche, religiöse und politische Aufgaben für ihre Mitglieder und vertritt diese korporativ nach außen, in der Art einer Körperschaft.

de.wikipedia.org

Das Zusammenwohnen und die gemeinsame Nutzung von Bad, Küche und Gemeinschaftsräumen, oder auch der in Wohngemeinschaften anzutreffende Einkauf von Nahrungsmitteln, Reinigungs- und Sanitärartikeln aus einer Gemeinschaftskasse begründet keine Wirtschaftsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1177 lösten sie ihre Wirtschaftsgemeinschaft auf, und jeder wirtschaftete fortan allein.

de.wikipedia.org