Traduzioni di „Zuwendung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈZu·wen·dung SOST f

1. Zuwendung (Beitrag):

Zuwendung

schenking

Zuwendung

gift

Zuwendung

donatie

2. Zuwendung (intensive Hinwendung):

Zuwendung

toewijding

Zuwendung

liefde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde 1994 gegründet und ist die einzige deutsche Stiftung, die jüdische Wissenschaftlerinnen und Künstlerinnen durch finanzielle Zuwendungen fördert.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für eine Zuwendung ist in der Regel ein Antrag auf Förderung, der den von der jeweiligen Stiftung aufgestellten Anforderungen entsprechen muss.

de.wikipedia.org

Seit dem Inkrafttreten des Medienförderungsgesetzes im Jahr 2000 profitiert die Presse von einer staatlichen Zuwendung, die die Qualität verbessern soll.

de.wikipedia.org

Zuwendungen über 1000 € werden auf der Projekthomepage veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Manche Eigentümer hatten ihre Zustimmung von finanziellen Zuwendungen unterschiedlicher Höhe nach eigenem Gutdünken abhängig gemacht.

de.wikipedia.org

So erhielten Spitäler, Studentenheime und andere Institutionen, die dem Wohle der Allgemeinheit dienen, bereits zu seinen Lebzeiten und auch heute noch namhafte Zuwendungen.

de.wikipedia.org

Die Finanziers, das Land und die Stadt, haben eine Vetorecht bei Entscheidungen über deren finanzielle Zuwendungen an das Projekt.

de.wikipedia.org

96 Prozent der Einnahmen stammten aus privaten Spenden und Zuwendungen von weltweit mehr als 6,3 Millionen Spenderinnen und Spendern.

de.wikipedia.org

Der Verband fördert Projekte im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit, die der Vermittlung von Konsumkompetenz bei Kindern und Jugendlichen dienen, durch finanzielle Zuwendungen.

de.wikipedia.org

In einem späteren Buch nennt er diese Zuwendung „Staatsdividende“.

de.wikipedia.org