tedesco » olandese

Ak·ˈti·ve(r) [akˈtiːvə (-vɐ)] SOST f(m) decl wie agg

2. Aktive(r):

Aktive(r)
actief nt lid van een vereniging
Aktive(r)
werkend lid nt

ak·tiv [akˈtiːf, ˈaktiːf] AGG

1. aktiv (berufstätig):

aktiv
actief
ein aktiver Typ
een actief [o. bedrijvig] type

2. aktiv MILIT:

aktiv dienen
in actieve dienst zijn

ˈAk·tiv <Aktivs, Aktive> [ˈaktiːf] SOST nt meist sing LING

Esempi per aktiver

ein aktiver Typ
een actief [o. bedrijvig] type

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beispielsweise erhöhte sie durch die Aktivität als Radfahrerin die Möglichkeit, sich weiträumiger und aktiver mit der Welt und ihren Problemen auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Er war als aktiver Bauernpolitiker tätig, der sich neben der Organisation der Milchproduzenten auch um den Wiederanbau der reblausgeschädigten Weinkulturen kümmerte.
de.wikipedia.org
Er ist einer der Entwickler des Algorithmus aktiver Konturen (active contours) und ein Pionier der Entwicklung weiterer deformierbarer Modelle im Computersehen und der Computergraphik.
de.wikipedia.org
Die Prävalenz aktiver Epilepsien liegt im Kindesalter wiederum altersabhängig bei 3–6/1000 Kindern.
de.wikipedia.org
In der Analytischen Chemie kann der Zirkulardichroismus zur Strukturanalyse optisch aktiver chiraler Moleküle eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Auch bei aktiver Belichtungskorrektur wird durch diese Skala der Korrekturwert angedeutet.
de.wikipedia.org
Diese neue Sichtweise auf den Gesamtzusammenhang bildet sich im Kopf des Zuschauers/Zuhörers selbst – in Abhängigkeit von dessen Erfahrungen und aktiver Teilhabe am filmischen Geschehen.
de.wikipedia.org
Als aktiver Rennläufer war er auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert und erreichte im Weltcup einen Podestplatz sowie mehrere Top-10-Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Nach der Karriere als aktiver Sportler wurde er Honorar-Bundestrainer der deutschen Zehnkämpfer und galt seitdem in dieser Funktion als Begründer der späteren Erfolge.
de.wikipedia.org
Zuerst mit Duldung und später mit aktiver Unterstützung des Königs begannen die Picpusiens ein umfassendes Entwicklungsprogramm für die Inseln.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati