tedesco » olandese

Traduzioni di „anzweifeln“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈan·zwei·feln VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
anzweifeln
in twijfel trekken
anzweifeln
betwijfelen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Stichhaltigkeit dieser Begründung wurde später immer wieder angezweifelt.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde angezweifelt, dass es sich tatsächlich um eine Schenkung gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung dieser wird jedoch durch die Forschung inzwischen mehr und mehr angezweifelt.
de.wikipedia.org
Die Echtheit der auf das Jahr 1242 datierten Urkunde wird jedoch teilweise angezweifelt.
de.wikipedia.org
Allerdings wird die Existenz zirkumbinärer Planeten um Post-Common-Envelope-Systeme von anderen Autoren angezweifelt.
de.wikipedia.org
Ein britisches Marktforschungsunternehmen führte im Jahr 2005 Schätzungen durch, die von Branchenkennern angezweifelt wurden.
de.wikipedia.org
Die zweite, nur 41,3 × 39,7 cm² kleine Arbeit wurde 2008 vom italienischen Staat erworben, die Urheberschaft wird jedoch von zahlreichen Kunsthistorikern angezweifelt.
de.wikipedia.org
Die Dauer des Tests, insgesamt mehr als vier Stunden, und die damit zusammenhängende nachlassende Konzentration lässt Skeptiker die Aussagekraft der hieraus gewonnenen Daten anzweifeln.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Fehlens eines eigenschriftlichen Werktitels hat man den überlieferten Titel angezweifelt; andererseits sprechen zahlensymbolische Überlegungen für die Echtheit der durch Altnikol überlieferten Titelvariante.
de.wikipedia.org
Eine Überschuldung stellt sich ein, wenn Gläubiger die Fähigkeit zur Bedienung der Staatsschulden vermehrt anzweifeln.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anzweifeln" in altre lingue

"anzweifeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati