tedesco » olandese

Traduzioni di „ausländische“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈaus·län·disch [ˈ͜auslɛndɪʃ] AGG BOT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So stellten zahlreiche ausländische Medien Gesuche für Drehgenehmigungen.
de.wikipedia.org
Bereits zu Zeiten des Kartells war es den Brauereien in gewissem Masse erlaubt, neben ihren eigenen Bieren auch ausländische Spezialitäten zu vertreiben.
de.wikipedia.org
Fehler im System konnte und wollte das Regime nicht eingestehen, stattdessen wurden Verschwörungstheorien konstruiert, nach denen Volksfeinde und ausländische Agenten für die Probleme verantwortlich waren.
de.wikipedia.org
Das hierbei auftretende Problem wäre, dass gerade Entwicklungsländer auf ausländische Direktinvestitionen angewiesen sind.
de.wikipedia.org
Ausländische Nachrichtenagenturen hätten durch ihre Lügen den Unfrieden geschürt, sodass vor ihnen gewarnt wurde.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Verschärfung der Börsenklausel blieb das Dividendenstripping insbesondere für ausländische Aktionäre attraktiv.
de.wikipedia.org
Der ausländische Staat muss dann aufgrund eines Doppelbesteuerungsabkommens auf die Besteuerung dieser Gewinne verzichten – andernfalls kommt es zu einer Doppelbesteuerung.
de.wikipedia.org
Beide Sparpakete basierten auf Preis- und Steuererhöhungen im öffentlichen Sektor und Senkungen im privaten Sektor, um den Staatshaushalt zu verbessern und gleichzeitig ausländische Investoren anzuziehen.
de.wikipedia.org
Diejenigen, die sich früher wegen ihrer legalen Millionen genierten, begannen dieses Geld ganz offen in ausländische Automarken, Diamantencolliers und Villen zu investieren.
de.wikipedia.org
Andernfalls werden ausländische Steuern nach der Anrechnungsmethode behandelt.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski