tedesco » olandese

be·ˈfä·higt [bəˈfɛːɪçt] AGG

1. befähigt (geschickt, fähig):

befähigt
befähigt

2. befähigt (begabt):

befähigt

3. befähigt (befugt):

befähigt

be·ˈfä·hi·gen [bəˈfɛːɪgn̩] VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Des Weiteren wird die Bundesnetzagentur dazu befähigt, die Mindestanforderungen an die Dienstqualität festzulegen.
de.wikipedia.org
Sie sollen befähigt werden, ein Leben zu führen, in dessen Verlauf sie weder sich selbst noch andere schädigen.
de.wikipedia.org
Im Weiteren sind sie zur Chemotaxis befähigt, d. h., sie können sich amöboid in Richtung eines anlockenden Stoffes (Attractant) fortbewegen.
de.wikipedia.org
In der Ethik bezeichnet der Begriff eine als wichtig und erstrebenswert geltende Charaktereigenschaft, die eine Person befähigt, das sittlich Gute zu verwirklichen.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Beschaffenheit, die ihn dazu befähigt, kommt ihm in der Schöpfungsordnung ein außerordentlich hoher Rang zu.
de.wikipedia.org
Der Gläubige soll im Glauben gestärkt werden, er soll zum Gottesdienst befähigt werden und er soll für den Dienst in dieser Welt neu gerüstet werden.
de.wikipedia.org
Vorlesungen und Übungen hielten der Hofprediger, die geistlichen Mitglieder des Konsistoriums, Dozenten am Schullehrerseminar und andere befähigte Geistliche.
de.wikipedia.org
Man müsse Gott in der eigenen Seele suchen, denn diese sei dank ihrer Teilhabe an der göttlichen Natur befähigt, ihn zu erfassen.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen sollen durch die professionelle Hilfe dazu befähigt werden, die Lebenskrise zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Ihr Magen ist zwei- oder dreikammerig und nicht zum Wiederkäuen befähigt.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski