tedesco » olandese

Traduzioni di „chronische“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈchro·nisch [ˈkroːnɪʃ] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die rheumatoide Arthritis (auch chronische Polyarthritis oder (veraltet) primär chronische Polyarthritis und chronischer Gelenkrheumatismus) ist eine langwierige andauernde rheumatische Erkrankung und die häufigste entzündliche Erkrankung der Gelenke.
de.wikipedia.org
Große internationale Investitionen in die deutsche Wirtschaft blieben aus, was eine chronische Devisenknappheit zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Wichtigster Risikofaktor neben dem Lebensalter ist die chronische Pankreatitis (Bauchspeicheldrüsenentzündung): Etwa einer von 50 davon Betroffenen entwickelt innerhalb von zehn Jahren ein Karzinom.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um eine Unverträglichkeit von bestimmten Bestandteilen des Glutens, die eine chronische Erkrankung der Dünndarmschleimhaut bewirken.
de.wikipedia.org
Seine Erfolge seien u. a. durch eine negative Berichterstattung über Mitarbeiter des Museums und eine chronische Unterfinanzierung unter den Teppich gekehrt worden.
de.wikipedia.org
Trotz der mittlerweile durchgeführten zwölf Operationen hat sie chronische Schmerzen, ihr Körper ist vermännlicht und sie muss permanent weiter trainieren, um eine Mindest-Beweglichkeit aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Die anerkannte Kausalkette ist in diesem Fall: Parasit → chronischer Reiz = chronische Entzündung → Genveränderung → Tumor und nicht Parasit → Tumor.
de.wikipedia.org
Die chronische Entzündung ist folglich als Reaktion und Antwort auf diese Abwehrschwäche zu verstehen.
de.wikipedia.org
Besonderheiten dieses Krankenhauses ist die Schmerzklinik, die verschiedene Behandlungsoptionen für chronische Schmerzen anbietet.
de.wikipedia.org
Seine chronische Kränklichkeit schlug bald in Siechtum um und so starb er früh.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski