tedesco » olandese

Traduzioni di „dichterisch“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈdich·te·risch [ˈdɪçtərɪʃ] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sein sich verschlechternder Gesundheitszustand und persönliche Belastungen waren weitere Hindernisse für die Weiterführung seiner dichterischen Bemühungen.
de.wikipedia.org
Sie wirkte auf Immermanns dichterische Tätigkeit sehr fördernd und gewann großen Einfluss auf sein dichterisches Schaffen.
de.wikipedia.org
Trotz des allumfassenden Zuschnitts auf die Leitdifferenz interessant/langweilig herrscht allerdings Uneinigkeit darüber, wie das Interessante konkret dichterisch zu gestalten sei.
de.wikipedia.org
Hier ist besonders das Schahname, das persische Nationalepos, zu nennen, das Rückert in einem dichterischen Geniestreich in eine deutsche Fassung in Versform übertragen hat.
de.wikipedia.org
In dieser Stadt lebte und arbeitete der Dichter lange und dort entstand der Großteil seines dichterischen Werks.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig verfolgte er seine dichterischen und malerischen Interessen.
de.wikipedia.org
Allerdings musste sie aufgrund ihrer neuen Pflichten ihre dichterische Tätigkeit stark einschränken und war häufig krank.
de.wikipedia.org
Ihnen wird jedoch auch von Kritikern eine besondere Schönheit der Sprache und des dichterischen Ausdrucks in weiten Passagen zugebilligt.
de.wikipedia.org
Durch die mündliche Weitergabe sind sie einem regionalen Wandel unterzogen und ebenso der dichterischen Freiheit des Erzählers.
de.wikipedia.org
Diese Gedichte sind durch ein ursprüngliches, dichterisches Schauen geprägt.
de.wikipedia.org

"dichterisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski