Traduzioni di „entwässern“ nel dizionario tedesco » olandese

ent·ˈwäs·sern¹ [-ˈvɛsɐn] VB vb intr

entwässern

uitwateren

ent·ˈwäs·sern² [-ˈvɛsɐn] VB vb trans

1. entwässern (Gelände):

entwässern

afwateren

entwässern

ontwateren

entwässern

droogleggen

2. entwässern MED:

entwässern

draineren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Standorte nennen sie schlecht entwässerte Böden, manchmal auf weißem Sand.

de.wikipedia.org

Er entwässert ein Areal von ca. 3550 km².

de.wikipedia.org

Korrektionen in Schwemmebenen bestehen insbesondere in der Melioration des Bodens durch Drainage, um ihn zu entwässern, trockenzulegen und urbar zu machen.

de.wikipedia.org

Entlang der Vils, die das Tal entwässert, verläuft keine öffentliche Straße.

de.wikipedia.org

Im Ortsbereich entwässert in ihn der halbhektargroße Dorfweiher, der länglich in einer rechten Seitenmulde liegt.

de.wikipedia.org

Der Luhan wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist und entwässert ein Areal von 3740 km².

de.wikipedia.org

Mit der Anlage von Gräben entwässerte man die Senke im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

So wurde das sumpfige Weinbaugebiet entwässert und schließlich vollkommen zerstört.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird von zahlreichen Gräben durchzogen, die zur nördlich des Naturschutzgebietes durch das Waldgebiet fließende Auter entwässern.

de.wikipedia.org

Zwischen Kilometer 4,7 und 5 musste das Gelände stabilisiert und entwässert werden.

de.wikipedia.org