Traduzioni di „erraten“ nel dizionario tedesco » olandese

er·ˈra·ten [-ˈraːtn̩] VB vb trans

erraten

raden

erraten

(door raden) ontdekken [o. er achter komen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dorfbewohner erraten nun, wer unter der Maske steckt.

de.wikipedia.org

Die Startampel wird per Zufall ausgelöst so, dass die Fahrer nicht erraten können wann die Ampel ausgeht.

de.wikipedia.org

Errät kein Mitspieler den Begriff in den 15 Sekunden nachdem das Team fertig ist, bekommt kein Spieler einen Punkt.

de.wikipedia.org

Dabei waren jeweils das Bühnenbild und die Kostüme eines Werkes mit einem Gesangsstück eines anderen Werkes kombiniert, und der Kandidat musste beide Werke erraten.

de.wikipedia.org

In jeder Spielrunde muss ein Spieler einen Begriff auf einer der Karten erraten.

de.wikipedia.org

Wenn das Geheimnis erraten wird, bestätigt der Moderator die Lösung.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall gelang der Bruch der Verschlüsselung durch Erraten des geheimen Codeworts, das der Verschlüssler nicht selten zu sorglos gewählt hatte.

de.wikipedia.org

Drei Tage bekommt sie daraufhin Zeit den Namen des Männleins zu erraten.

de.wikipedia.org

Die Kandidaten sollen den Titel sowie den Interpreten erraten.

de.wikipedia.org

Es stammt vom Verb raten im Sinne von erraten, deuten und ist auch im englischen Verb to read zu finden, was ursprünglich Runen deuten bedeutete.

de.wikipedia.org