Traduzioni di „großartig“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈgroß·ar·tig AGG

1. großartig:

großartig (wundervoll)

grandioos

großartig (wundervoll)

groots

großartig (hervorragend)

geweldig

großartig (hervorragend)

fantastisch

2. großartig (prächtig):

großartig

dikdoend

großartig

opschepperig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Landhaus und die großartige Gartenanlage dienen heute als privates Konferenzzentrum mit Unterkunft.

de.wikipedia.org

Und er zog das Fazit: „Tatsächlich ist dies Buch weniger erzählende Prosa […] weniger handlungsstark narrativ also, als vielmehr ein weitgespannter, großartiger Essay über die Vergeblichkeit.

de.wikipedia.org

Großartige Erfolge waren ihm in seiner Trainerlaufbahn jedoch nicht vergönnt.

de.wikipedia.org

Mit seinem intensiven Realismus und sehr gut ausgeführten Spezialeffekten sei dieser Kurzfilm ein großartiges Beispiel für gutes Actionkino.

de.wikipedia.org

Dort wurde der elegante Schlittschuhläufer und großartige Techniker zu einer Legende.

de.wikipedia.org

Seine Charakterisierung in dem Werk ist großartig und äußerst scharfsinnig.

de.wikipedia.org

Es ist ein großartiger Sport und ihr macht es zu dem, was er ist.

de.wikipedia.org

Einen Auftritt als Schauspieler hatte er in Ist sie nicht großartig?

de.wikipedia.org

Es war einst ein elegantes Gebäude mit einem großartigen Bankettsaal, ist aber heute eine Ruine.

de.wikipedia.org

Er selbst war davon zwar nicht begeistert, seine Bandkollegen aber fanden die Verzerrung großartig und überstimmten ihn.

de.wikipedia.org