Traduzioni di „idealtypisch“ nel dizionario tedesco » olandese

ide·ˈal·ty·pisch AGG

idealtypisch

volmaakt

idealtypisch

ideaal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies geschieht idealtypisch in der Reifephase oder sogar erst in der Sättigungsphase des Produktlebenszyklus.

de.wikipedia.org

Der idealtypische Gegensatz zwischen repräsentativer und direkter Demokratie ist in den letzten Jahren mehr und mehr verblichen.

de.wikipedia.org

Die Annahme von Entwicklungsstufen ist eine idealtypische Konstruktion.

de.wikipedia.org

Die idealtypische Ausformulierung dieses Verschwörungsdiskurses stellen die Protokolle dar.

de.wikipedia.org

Adelige Ständestaaten existierten idealtypisch auf Grundlage feudaler Wirtschaftsweisen.

de.wikipedia.org

Idealtypisch sind Innenstädte die verdichteten Altstadtkerne von Städten, die in historischen Dimensionen gewachsen sind.

de.wikipedia.org

Das als Denkmal eines gotischen trierischen Bürgerhauses mit einer idealtypisch rekonstruierten Giebelfassade wiederaufgebaute Pfarrhaus ist ein herausragendes Zeitdokument der frühen lokalen Stadtbild- und Denkmalpflege.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu erfolgt in einer idealtypischen Marktwirtschaft die Wirtschaftsplanung dezentral durch alle Marktteilnehmer, wobei Angebot und Nachfrage über den Preismechanismus gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Da das Dorf in diese Richtung jedoch häufig geöffnet ist, handelt es sich im Prinzip nicht um ein idealtypisches, weil geschlossenes Sackgassendorf.

de.wikipedia.org

Das Volkslied wurde vielfach wegen seiner strophischen Form und der eingängigen Melodik als idealtypische Liedform angesehen.

de.wikipedia.org