Traduzioni di „jugendbild“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈju·gend·lich [ˈjuːgn̩tlɪç] AGG

jugendlich

jeugdig

jugendlich

jong

in jugendlichem Alter

op jeugdige [o. jonge] leeftijd

ˈju·gend·frei AGG CINEM

jugendfrei

(toegankelijk) voor alle leeftijden

ˈJu·gend·stil SOST m

Jugendstil ARTE, ARCHIT

jugendstil

Jugendstil ARTE, ARCHIT

art nouveau

ˈJu·gend·sün·de SOST f

Jugendsünde

jeugdzonde

ˈJu·gend·amt SOST nt

Jugendamt

bureau nt voor jeugdzorg

Jugendamt

Raad van Kinderbescherming

ˈJu·gend·zeit SOST f

Jugendzeit

(tijd der) jeugd

Jugendzeit

jeugdjaren

ˈJu·gend·ar·beit SOST f

Jugendarbeit kein pl:

Jugendarbeit

jeugdwerk

ˈJu·gend·freund(in) SOST m(f)

1. Jugendfreund:

Jugendfreund(in)

jeugdvriend

2. Jugendfreund (in der ehemaligen DDR):

Jugendfreund(in)

lid nt van de FDJ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem begannen sie ein realistisches Jugendbild zu zeigen.

de.wikipedia.org

Inzwischen hat der unheimliche Mensch auf dem Tisch des Wohnzimmers ein Bild gefunden, dass sein eigenes Jugendbild ist.

de.wikipedia.org

Die Hochzeitszeitung wird meist von den nächsten Angehörigen des Brautpaares erstellt und mit Kindheits- und Jugendbildern versehen.

de.wikipedia.org