Traduzioni di „kabeln“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈKa·bel <Kabels, Kabel> [ˈkaːbl̩] SOST nt

1. Kabel (isoliertes elektrisches Leiterkabel):

Kabel TECN, ELETTR

kabel

ein unterirdisches Kabel

een grondkabel

2. Kabel (Kabel(fernsehen)):

Kabel TELECOM, TV

kabel(televisie)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie haben im Gegensatz zu normalen Kabeln einige besondere Eigenschaften: Bewegungsrobust, hochflexibel und Torsionsfrei (-arm), die zwischen 1 und 3 Millionen Zyklen zulassen.

de.wikipedia.org

Die Hohlräume zwischen den Aderpaaren sind (bei neueren Kabeln mit Aderisolierung aus Kunststoff) mit Vaseline gefüllt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist zu beachten, dass bei höherpaarigen Kabeln sogenannte Reserveadern, die nicht mitgezählt wurden, vorhanden waren.

de.wikipedia.org

In Strangform findet man ihn in Tragseilen und Kabeln, z. B. im Brückenbau.

de.wikipedia.org

Dies kann z.&#8239;B. bei Fernmeldeleitungen und -kabeln zur Störung der energieschwachen Fernmeldeströme führen, also zur Störung deren Übertragung.

de.wikipedia.org

Nur bei hochwertigen Kabeln ist zwischen ca. 100 kHz und 1 MHz aufgrund des Skin-Effekts eine Verbesserung der Transferimpedanz charakteristisch.

de.wikipedia.org

Der 12,5 m lange Innenraum ist für die Lagerung von Geräten, Ausrüstungsgegenständen, Schläuchen, Kabeln, Seilen und anderem Werkzeug vorgesehen.

de.wikipedia.org

Durch den Einbau von Kanälen, Kabeln und Gasleitungen in die Innsbrucker Straßen war das Gleisniveau ein Jahr nach der Eröffnung stark abgesunken.

de.wikipedia.org

An der Rückwand sind die Buchsen mit Kabeln versehen, die Verbindungen zu anderen Rangierfeldern oder fest installierten Anschlussdosen im Gebäude herstellen.

de.wikipedia.org

Zielgruppe sind Techniker, Ingenieure, Planer und Entscheider rund um die Fertigung und Produktion von Draht, Kabeln, Seilen, Gittern und Gewebe, Federn und Formteilen.

de.wikipedia.org