Traduzioni di „letztmals“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈletzt·mals [ˈlɛ͜tstmaːls] AVV

letztmals

voor de laatste keer [o. maal]

letztmals

voor het laatst

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1832 erfolgte die Umbenennung in Armee-Gendarmerie, 1844 in Garde-Gendarmerie, 1849 in Armee-Gendarmerie und 1854 letztmals wieder in Garde-Gendarmerie.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde 1746 renoviert und 1956 letztmals restauriert.

de.wikipedia.org

Letztmals setzte man um 1484 die Brücke instand.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er vor den versammelten Fürsten und Reichsständen verhört und letztmals zum Widerruf aufgefordert.

de.wikipedia.org

Es enthält letztmals bei einer Solo-LP ein übersetztes Lied aus dem Englischen: Dann geschah es.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde letztmals in den Jahren 1996 und 1997 saniert.

de.wikipedia.org

Eine letztmals 1182/83 erneuerte Brücke verband beides.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1923 renoviert und 1982 letztmals einer Restauration unterzogen.

de.wikipedia.org

Sie wurde mehrmals täglich für den Schiffsverkehr geöffnet, letztmals im Herbst 2010.

de.wikipedia.org

Das um 1300 erbaute Rathaus wurde 1596 und 1670 umgebaut, sowie letztmals im Jahre 1845, wo es seine neugotische Fassade bekam.

de.wikipedia.org