tedesco » olandese

ˈman·geln1 [ˈmaŋl̩n] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

ˈman·geln2 [ˈmaŋl̩n] VB vb trans (mit der Mangel glätten)

Mostra tabella dei verbi

ˈman·geln3 [ˈmaŋl̩n] VB vb impers

Mostra tabella dei verbi

Esempi per mangelt

jdm mangelt der Mut
iem ontbreekt de moed
es mangelt ihm an Mut
het ontbreekt hem aan moed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Lieder seien zudem meist sehr schnell, an Struktur mangele es ihnen dabei aber häufig.
de.wikipedia.org
Dafür mangelte es aber an der entsprechenden Infrastruktur.
de.wikipedia.org
Im Winter wird diese Region aber von vielen Bewohnern angesichts der niedrigen Temperaturen verlassen, da es an Heizmaterial mangelt.
de.wikipedia.org
Wegen des Einsatzes der männlichen Bevölkerung im Krieg mangelte es an Fahrpersonal, weshalb erstmals Frauen als Schaffnerinnen eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Einen halbherzigen Belagerungsversuch musste er Ende 1225 abbrechen, weil es ihm an Gerät zur Bezwingung der Mauern mangelte.
de.wikipedia.org
Ein paar Flugzeugträger befanden sich im Bau, es mangelte jedoch seit geraumer Zeit an auch nur halbwegs erfahrenen Piloten.
de.wikipedia.org
Es mangelte überall an wichtigen Lebens-, Arznei- und Heizmitteln, Bekleidung und Krankenhäusern.
de.wikipedia.org
Die Männer und Frauen wurden in separaten Laderäumen des Schiffes untergebracht, wo es an grundlegenden sanitären Bedingungen mangelte.
de.wikipedia.org
Insbesondere mangelte es an ausreichender Stabilität, um die geplanten drei Zwillingsgeschütze aufzustellen.
de.wikipedia.org
Anders als seinen ungleich populäreren Kollegen mangelte es ihm jedoch an Volkstümlichkeit.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati