Traduzioni di „meinungsbildend“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈmei·nungs·bil·dend [ˈm͜ainʊŋsbildn̩t] AGG

meinungsbildend

opinievormend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vielmehr wird soziologisch, historisch oder ethnologisch beschrieben, wie meinungsbildende Praktiken de facto organisiert sind.

de.wikipedia.org

Es wird bei der Covergestaltung allgemein Wert darauf gelegt, eine möglichst große Zielgruppe durch angenehme Themen anzusprechen ohne dabei politisch oder meinungsbildend zu sein.

de.wikipedia.org

Nach herrschender Ansicht ist dies abzulehnen, obwohl den Fraktionen wohl eine meinungsbildende Funktion im parlamentarischen System zukommt.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Analysen stehen dabei vielfach meinungsbildende Medienbilder.

de.wikipedia.org

Kulturnews versteht sich als meinungsbildendes Medium für Musik, Kultur, Kunst und Style.

de.wikipedia.org

Daher richten sich viele Stücke gegen die Medien, die ihre meinungsbildende Stellung nach Ansicht der Band missbrauchten.

de.wikipedia.org

Über weite Strecken wurde in der Livesendung über die Bedeutung des Internets in seiner meinungsbildenden Eigenschaft diskutiert.

de.wikipedia.org

Die Lizenz wurde ihr als so genannte „wichtige meinungsbildende“ Tageszeitung erteilt.

de.wikipedia.org

Dabei geht es um ein mehr oder weniger meinungsbildendes „Über-etwas-Reden“.

de.wikipedia.org

Als meinungsbildendes Medium fällt es in die Kulturhoheit der Bundesländer und wird daher in erster Linie von ihnen geregelt und verwaltet.

de.wikipedia.org