Traduzioni di „mischfinanzierung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFremd·fi·nan·zie·rung SOST f FIN

Fremdfinanzierung

externe financiering

Fi·nan·ˈzie·rung <Finanzierung, Finanzierungen> [-rʊŋ] SOST f

1. Finanzierung:

Finanzierung

financiering

2. Finanzierung:

Finanzierung

kredietverlening

ˈDritt·mit·tel·fi·nan·zie·rung SOST f

Drittmittelfinanzierung

financiering (van onderzoek) via de derde geldstroom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Mischfinanzierung der öffentlich-rechtlichen Sender beispielsweise durch die Herstellung und Verwertung von Rundfunkproduktionen ist zulässig.

de.wikipedia.org

Neu geregelt worden sind auch die Bundesfinanzhilfen der Mischfinanzierung.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1964 gelang die Einigung auf eine Mischfinanzierung.

de.wikipedia.org

Nach langen zähen Verhandlungen um eine Mischfinanzierung aus Mitteln staatlicher und kirchlicher Behörden sowie der Gemeinde selber wurde die barocke Dorfkirche 1894 abgerissen.

de.wikipedia.org

Die finanzielle Förderung der Selbsthilfekontaktstellen findet häufig als Mischfinanzierung statt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist man durch das sogenannte VIP-Programm zu einer Mischfinanzierung übergegangen, bei der gegen eine monatliche Zahlung zusätzliche Leistungen freigeschaltet werden, die teilweise zuvor kostenlos waren.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird an dem bisher nicht endgültig beschlossenen Projekt, dass es auf einer öffentlich-privaten Mischfinanzierung beruht und weitere Beschneiungsanlagen mit entsprechendem Wasserbedarf erforderlich machen würde.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist für die öffentlich-rechtlichen Sender eine Mischfinanzierung zulässig.

de.wikipedia.org

Häufig sind es Mischfinanzierungen, die aus vorstehenden Einrichtungen gespeist werden.

de.wikipedia.org

In der Regel werden die Schulungsmaßnahmen durch Mischfinanzierung getragen.

de.wikipedia.org