Traduzioni di „mundgerecht“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈmund·ge·recht AGG

1. mundgerecht (Essen):

mundgerecht

hapklaar

mundgerecht

kant-en-klaar

2. mundgerecht fig (schmackhaft):

mundgerecht

smakelijk

mundgerecht

aanlokkelijk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erzeugnisse von mehr als mundgerechter Größe, die von Schokolade umhüllt sind und einem Schokoladenanteil 25 Prozent und mehr des Gesamtgewichts, sind „gefüllte Schokoladen“.

de.wikipedia.org

Sushi wird in mundgerechten Stücken optisch ansprechend zubereitet serviert.

de.wikipedia.org

Bis dahin dominierte der Löffel als Esswerkzeug, während das Messer vorwiegend zum vorherigen Zerkleinern in mundgerechte Portionen Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Unter Konfekt (außer Pralinen) versteht man verschiedenartige, oft aus unterschiedlichen Teilen zusammengesetzte Zuckerwaren in mundgerechter Größe.

de.wikipedia.org

Anschließend wird es gerollt und die Rollen in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Die Tafel hat üblicherweise Sollbruchstellen in Längs- und Querrichtung, so dass sie leicht in mundgerechte Schokoladenstücke zerbrochen werden kann.

de.wikipedia.org

Der bittere Geschmack wurde durch Mischungen meist mit Roggen- und Dinkelmehl mundgerechter gemacht.

de.wikipedia.org

In einigen Rezepten wird noch mundgerecht geschnittenes Suppengemüse hinzugegeben und in der Suppe gegart, teils werden auch Spargelabschnitte (früher meist als Konservenware) hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung werden größere grüne Bohnen geputzt, abgefädelt und in mundgerechte Stücke geschnitten.

de.wikipedia.org

Viele schneiden ihr Essen ganz in mundgerechte Happen.

de.wikipedia.org