tedesco » olandese

Traduzioni di „preisgegeben“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈpreis·ge·ben VB vb trans irreg

Mostra tabella dei verbi

1. preisgeben (überlassen):

preisgeben
prijsgeven
der Verzweiflung preisgegeben sein
aan wanhoop ten prooi zijn

2. preisgeben ricerc (aufgeben):

preisgeben
prijsgeven
preisgeben
opgeven
preisgeben
loslaten

3. preisgeben (verraten):

preisgeben
prijsgeven
preisgeben
verraden

Esempi per preisgegeben

der Verzweiflung preisgegeben sein
aan wanhoop ten prooi zijn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Quasimodo wird ausgepeitscht und eine Stunde am Pranger dem Gespött der Leute preisgegeben.
de.wikipedia.org
Im Buch wurden hierzu aber keine weiteren Einzelheiten preisgegeben.
de.wikipedia.org
Dieser wurde der Lächerlichkeit preisgegeben und als ein sophistischer Schwätzer dargestellt, der neuartige Dämonen einführe, die Götter verachte und das auch seine Schüler lehre.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden als Kaserne genutzt, danach dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Außerdem wird das Aussehen der Figuren im Märchen nicht preisgegeben.
de.wikipedia.org
Der Förderturm wurde schon in den 1960er Jahren abgebaut, die restlichen Gebäude sind dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Heute ist es dem Verfall oder Abriss preisgegeben.
de.wikipedia.org
1807 bauten örtliche Bauern die Küstenschutzeinrichtungen ab und danach wurde „das Dorf vollständig der Gnade der See preisgegeben.
de.wikipedia.org
Seitdem findet eine Nutzung nicht mehr statt und das Gebäude ist dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Laien und Kleriker, die die Hexenjagd ablehnten, wurden im Hexenhammer zu Häretikern erklärt und mithin der Verfolgung preisgegeben:.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati